|
作る, 構成する, 引き起こす, させる, 行う, 思う, 達する =========================== 「 make 」を含む部分一致用語の検索リンク〔 240 件 〕 ・can't make it ： 都合が悪い ・clever as they make them ： 《俗語》この上もなく賢い ・easy to make ： 作りやすい ・enough to make a cat laugh ： (略式)大変滑稽な, とてもおもしろい, とてもこっけいな ・force ~ to make a move ： ～に腰を上げさせる ・force ～to make a move ： ～に腰を上げさせる ・Go ahead, make my day! ： かかって来な・やっつけてやるから(相手にけんかを売る時の表現) ・good as they make them ： 《俗語》この上もなく親切な ・how to make it in the business ： いかにして事業で成功するか ・if you make it worth my while ： =if we can make a good deal, 話し次第では ・It takes all sorts to make a world. ： 【諺】世の中にはいろいろな種類の人やものがいる ・make ： 作る, 構成する, 引き起こす, させる, 行う, 思う, 達する ・make (both) ends meet ： 収入と支出を合わせる, 家計の帳尻を合わせる ・make (one's) skin crawl ： (皮膚を虫がはうように)(人)をぞっとさせる ・make a beeline for ~ ： ある場所に一直線に向かう, 真っすぐに～へ行く ・make a bolt ： 急いで逃げる=run for it ・make a breakthrough ： 突破口を開く ・make a call ： 電話をかける ・make a career of ~ ： ～を一生の仕事とする ・make a clean break ： きっかり別れる ・make a clean break with ~ ： きれいさっぱり～との関係を絶つ(足を洗う) ・make a clean breast of ~ ： ～をすっかり打ち明ける ・make a comeback ： (人気が)返り咲く ・make a comparison ： =compare, 比較する ・make a completely new start ： 白紙の状態からスタートを切る ・make a concession to ~ ： に譲歩する ・make a connection ： 電話をつなぐ ・make a date with ~ ： ～とデートする ・make a dent (in) ： 減少させる, はかどる ・make a difference ： 変化を生ずる, 影響を与える ・make a down payment ： 頭金を支払う ・make a face ： しかめっ面をする ・make a fast buck ： さっと一儲けする ・make a figure ： 異才を放つ ・make a fool of oneself ： 馬鹿なことをして物笑いになる ・make a fool of ~ ： 馬鹿にする, コケにする ・make a funny ： 冗談を言う ・make a fuss ： 大儲けする, 突然大金をつかむ(make a lot of money suddenly), 騒ぎを起こす, 大騒ぎする, 一悶着起こす ・make a fuss, kick up a row ： すったもんだの騒ぎをする ・make a go of it ： (事業を)成功させる ・make a grab for the brass ring. ： When you ride a merry-go-round, there is a dispenser of rings that can be reached by you as the merry-go-round turns. ・make a great fuss ： =brawl, すったもんだの騒ぎを起こす ・make a great fuss about nothing ： 何でもないことにすったもんだの騒ぎをする ・make a home ： 家庭を作る★make a house, こちらは物理的に家を作る ・make a killing ： ぼろもうけをする, 大儲けをする, 大儲けする, 突然大金をつかむ(make a lot of money suddenly) ・make a living ： 生計をたてる ・make a long line ： 長い列をつくる ・make a long nose at ~ ： ～をばかにする(軽蔑を示す) ・make a long story short ： 手短に言うと, かいつまんで話せば ・make a man of ~ ： ～を一人前の男にする ・make a mess (out) of (it) ： ～を台無しにする, へまをやる, ～を汚す ・make a mess of it ： へまをする ・make a mess of ~ ： だいなしにする, を汚す, を台無しにする ・make a mess out of ~ ： 台無しにする, へまをやる ・make a million ： 巨万の富を得る ・make a mistake ： 間違いをする, =commit an error, make an error ・make a move ： 行動を起こす, 手段取る ・make a move on someone ： への行動を開始する ・make a name for oneself ： 有名になる ・make a noise ： 物音をたてる ・make a pact with ~ ： と契約を結ぶ ・make a pass at ~ ： 《口語》にモーションをかける, ちょっかいをかける, (sl)(esp. of a man) to try to make (a member of the opposite sex) sexually interested in one, 《口》～にモーションをかける ・make a person sick ： 人を(病気になるほど)うんざりさせる ・make a person taste of the same sauce ： 人に同じ手で仕返しをする, しっぺ返しをする ・make a person turn over in his grave ： 人を成仏させない ・make a person's mouth water ： よだれを出させる ・make a person's nose swell ： 人をうらやましがらせる ・make a phrase that was used as a point of criticism into something that was a positive ： 批判的に使われていた言葉を逆手にとる ・make a pig of oneself ： 暴飲暴食する, 大食する ・make a pile ： 大金をもうける ・make a point ： 言い分を立証する ・make a point of -ing ： ～するように務める, わざわざ～する ・make a point of ~ ： にしている, 必ず ・make a point of ~ing ： (1)～を重視する, ～を主張する, (2)決まって～する ・make a quarrel ： 喧嘩をする ・make a quick buck ： 簡単にもうける ・make a quick return to ~ ： ～へ急いで引き返す ・make a report on ~ ： ～について報告する, レポートする, ～を報告する ・make a reservation ： 予約を入れる ・make a return on the investment ： 投資の元を取る ・make a rod for one's own back ： 自ら災いを招く ・make a scene ： (公衆の面前で)わめき散らす, 醜態を演ずる, (公衆の面前で)わめき散らす 醜態を演ずる ・make a secret arrangement ： 口裏を合わせる ・make a secret of ~ ： ～を秘密にする ・make a show of ~ ： 見せびらかす ・make a slip of the tongue ： つい口をすべらせる ・make a speech ： 演説をする ・make a splash ： ザブンと音を立てる, 世間をあっと言わせる, 大評判をとる(になる) ・make a stab at ~ ： ～を試みる ・make a stand against the police ： 警察に抵抗する ・make a start ： 始める, 着手する ・make a total fool of myself ： みっともないことをして大恥をかく ・make a truce ： 休戦する ・make a wish ： 願い事をする ・make a withdrawal ： お金を引き出す ・make a wry face ： しかめっ面をする ・make a Xerox copy ： ゼロックスコピーをとる ・make ads for ~ ： ～の広告・CMを作る ・make advances to [toward] ~ ： (組織に)近づく, 言い寄る ・make advances to ~ ： (組織に)近づく, 言い寄る ・make allowance(s) for ~ ： ～を考慮に入れる, 斟酌する, ～に手心を加える ・make amends for ~ ： ～を償う, ～の償い[弁償]をする ・make an answer ： 返事をする ・make an appeal to ~ ： ～に呼び掛ける, 訴える ・make an appointment ： 予約を入れる ・make an ass of ~ ： 馬鹿にする ・make an effort ~ ： ～するように努力する ・make an error ： 間違いをする, 失策をする, 誤りを冒す, エラーをする ・make an outstanding record ： (競技会などで)抜群の成績をおさめる ・make away with ~ ： ～を持ち去る ・make believe ： のふりをする ・make both ends meet ： 赤字を出さないで生活する ・make certain ： 確かめる ・make certain of ~ ： 確かめる ・make do ： 《口》間に合わせる, やりくりする ・make do and mend ： 買い代えずに古いものを修理して使う ・make do with ~ ： で間に合わす, ～で間に合わせる ・make ends meet ： 収入と支出を合わせる, 家計の帳尻を合わせる ・make for ~ ： (1)～の方向へ進む, (2)～に役立つ, <意見・傾向などを>強める ・make friends with ~ ： と友達になる ・make good ： 成功する, うまくいく ・make good in [or on] ~ ： ～に[で]成功する / Aoshima made good on his campaign pledge to cancel the World City Expo Tokyo, a $2 billion exposition conceived in the heady days of the Bubble economy. ・make good one's liabilities ： 負債を払う ・make good ~ [~ good] ： 1.(損害・不足額などを)償う, 埋め合わせる, 弁償する, 2.(約束・義務などを)果たす, (事を)成し遂げる ・make haste ： 急ぐ ・make hay ： 干し草を作る, 好機を利用する ・make hay of ~ ： (を)ごちゃごちゃにする, 散らかす, 混乱させる ・make head or tail of ~ ： 理解する ・make headway ： (物事が)進行する, 前進する ・make headway against the wind ： 風に向って進む ・make house calls ： 往診する ・make inroads into ： に食い込む ・make it ： 1.成功する[出世]する, うまくいく, うまくやり遂げる, 2.(目的の/約束の時間に)間に合う, 都合をつける, 3.性交する, 寝る◆fuckの婉曲的表現 ・make it a habit to ~ ： 習慣にしている ・make it a point to ~ ： 必ず～する ・make it a rule to ~ ： することにしている ・make it big ： 大成功する(もっともうまくいっている状態) ・make it come true ： 実現させる ・make it snappy ： さっとやる, 急ぐ ・make it through ： ～をうまくやり遂げる, 切り抜ける, ～をなんとかやっていく(manage to do something), うまく通り抜ける ・make it through ~ ： ～をなんとかやっていく(manage to do something), うまく通り抜ける ・make it to ： 首尾よく到着する ・make it to the top on one's own ： 実力で出世する ・make it to ~ ： ～へ到達する, ～に達する ・make it up to ~ ： (相手のマイナス面の)埋め合わせをする ・make it work for you ： あなたに有利に働くように ・make known ： 知らせる, 明らかにする, 発表する ・make light of ~ ： 軽んじる ・make little of ~ ： 軽んずる ・make love ： セックスする, 抱く, 愛の営みをする, 愛し合う / When they returned he looked at their faces and was amazed at how different people could look in daily life from the way they looked while they made love. -Delta of Venus ・make love to [or with] ~ ： ～とセックスする, 愛の営みをする, 愛し合う, ～を抱く ・make merry ： (飲んだり食べたりして楽しく)浮かれ騒ぐ ・make merry of [or over] ~ ： ～をからかう, 馬鹿にする ・make mountains out of molehills ： 針小棒大(大げさに言うこと) ・make much of ~ ： 重んじる ・make no bones about ： ～を率直に認める, 隠しだてしない, 平気で～する, をためらわない ・make no bones about it ： それを(隠そうともしないで)平気で言う ・make no bones about/of/at ： ～を率直に認める, 隠しだてしない, 平気で～する, ～をためらわない ・make no difference ： 重要ではない ・make no point of ~ing ： あえて～しようとしない ・make no secret of ~ ： ～を秘密にしない ・make no sense ： 意味をなさない ・make notes on [or of] ~ ： ～を書き留める, メモする, ★make a noteでもよい ・make nothing of ~ ： が理解できない ・make off with ~ ： ～を持ち去る ・make one's day ： (しばしば皮肉で)(事・人が人に)大変楽しい1日を過ごさせる, のおかげで楽しい時(一日)を過ごす ・make one's debut ： 初舞台を踏む, デビューする ・make one's home ： 暮らす ・make one's mark ： 名を挙げる, 成功する ・make one's mouth water ： (おいしいそうな物を見て)よだれが出る(物を主語に使います), よだれを出させる, 渇望させる, ほしくてたまらなくさせる, 「よだれを垂らさせる」(excite desire or envy), 人の食欲をそそる ・make one's name ： 名をあげる ・make one's name white again ： 汚名をそそぐ ・make one's pile ： 大金をもうける ・make one's way ： 1.<人・物が>進む, 2.認められる, 成功する / He made his way in the industry. ・make one's way in the world ： 出世する ・make or break ~ ： ～の成否[運命]を左右する ・make out ： 理解する, わかる, 見分ける, 作り上げる, ～だと見せかける ・make over ： <物・事を>作り直す ・make peace with ~ ： ～と和解する, 仲良くなる ・make political hay ： 政治的好機として利用する ・make progress ： 進歩する, 前進する ・make redundant ： (ビジネスで)人員が不要になる ・make room for ~ ： のために場所をあける ・make sacrifices ： 犠牲を払う ・make sense ： 意味をなす, 道理にかなっている, 合理的である ・make sense of ~ ： 了解する ・make some senses out of ~ ： に理屈をつける ・make some Z's ： 寝る(-_-) ・make someone a visit ： ～を訪問する ・make someone promise to keep quiet ： 口止めする ・make someone uncomfortable ： 人に不快感を与える ・make someone uptight ： ～を怒らせる ・make someone welcome ： 歓迎する ・make someone's blood run cold ： ぞっとさせる ・make someone's head spin ： 頭がくらくらする, 目がまわる, 頭をくらくらさせる ・make someone's head spin [go around] ： 頭がくらくらする, 目がまわる ・make someone's skin crawl ： (いやな/嫌いなヤツを見て)むしずが走る(ぞっとする) ・make sport of ~ ： からかう ・make sure ： 確かめる, 確認する ・make sure of ~ ： 確かめる ・make the acquaintance of ~ ： と知り合いになる ・make the best of something ： 困った状況の中でせいぜいがんばる, 失望しないで逆境に善処する(to try to make a bad situation work out well) ・make the best of ~ ： (不利な状況を)最大限活用する ・make the case vaporize in the air ： 事件をうやむやに終わらせる, 闇に葬る ・make the dust fly ： 元気に活動する, すばやく動く ・make the grade ： 困難に打ち勝って目的を達する ・make the headlines ： 新聞の大見出しになる ・make the money fly ： 金を湯水のように使う ・make the most of ~ ： ～を最もよく利用する, をできるだけ利用する ・make the most sense for ~ ： ～にもっとも有用である ・make the switch ： 乗り替える ・make their way through ： (面倒なことを)切り抜ける ・make up ： 1.～を構成する, 2.(失った分・不足などの)埋め合わせをする, (けんかなどの)仲直りをする, (遅れを)取り戻す, 補う, 3.話をでっちあげる, 作り話をする ・make up a story ： 話を作り上げる ・make up for ~ ： 1.償う, 2.(失ったもの・欠けているものを)取り戻す ・make up lost time ： 無駄にした時間を取り戻す ・make up one's mind ： 決心する, 決意を固める ・make up prescription ： 処方薬を調合する ・make up to ~ ： 取り入る ・make up with ~ ： 仲直りする ・make up ~ mind ： 決心する ・make use of ~ ： ～を利用する ・make useless effort ： 無駄な努力をする ・make water ： (船が)水漏れする, 小便する /=F faire de l'eau ・make way for ~ ： ～への道を開く ・make ~ clear ： ～をきれいにする, 明確にする ・make ~ feel ： ～に感じさせる ・make ~ happy ： ～を幸せにする ・make ~ public ： ～を世間に公表する ・make ~ some tea ： お茶をたてる ・make ~ up ： ～を作り上げる ・make ~ visit ： ～訪問をする ・make ~ way ： 出世する ・make Ａ into Ｂ ： AをBにする=make B from A ・Many hands make light work. ： 【諺】人手が多ければ仕事は楽になる ・Money will make the pot boil. ： 【諺】金は鍋を煮え立たせる ・Nine tailors make a man. ： 【諺】仕立屋九人で一人前 ・not make head nor tail of it ： 何が何だか分からない ・to make a long story short ： 手短に言うと, かいつまんで話せば ・to make matters worse ： さらに悪いことには スポンサード リンク
|